Breakdown (tradução)

Original

Queensrÿche

Compositor: DeGarmo / Jackson / Rockenfield / TATE / Wilton

Quando o turbilhão de ruído se aproxima e se torna intenso
E quando as palavras não conseguem esconder sua raiva ou intenção
Eu sinto isso nos meus ossos e na minha cabeça
Não consigo entender o que é dito
Pronto para derrubar
Rumo a um colapso

O medo me apoiou
Contra essas paredes que
Eu sigo e passo
O tempo passa
Dentro e fora de fase
De tudo que eu enfrento

Eu sinto em meus ossos
Que eles chacoalham e balançam
Não consigo encontrar uma só pista
Do que é preciso
Para impedir essa derrubada
Não é possível impedir esse colapso!

Bem vindo à minha cena
Um lugar intermediário
Onde quadrados se encaixam nos círculos

Alguém afetuosamente chamaria isso de
Meu colapso!

Quando eu sinto a pressão aumentando
E minhas mãos começam a agarrar
Eu alcancei meu limite de dor e já senti o suficiente

É uma sensação boa bater em mesas e cadeiras
E sentir o frenesi começar a desgastar
Detalhar esta derrubada
Tenho que parar esse colapso

Bem vindo à minha cena
Um lugar intermediário
Onde quadrados se encaixam nos círculos

Nunca será
Nunca será mais do que isso
Mais do que isso
Que jamais seja mais do que isso
Nunca, nunca, nunca, nunca

Oh, um colapso