Home Again (tradução)

Original

Queensrÿche

Compositor: Gray / Johnson / Rockenfield / TATE

É mais difícil do que eu pensava
Estar tão longe
Então eu pensei em escrever esta carta para você e explicar
Para mim não foi fácil para levantar a bandeira e sair
Mas eu pensei que você deve saber
O quanto você significa para mim
Eu não vou estar lá para ver você dançar e ouvir
Você cantar as músicas que nós amamos
Então, por favor seja forte e não vai demorar até que
Estarei em casa novamente
Você sabe que me orgulho
Porque você é a única que eu dependo
E quando eu voltar, eu prometo
Eu nunca vou te deixar sozinho novamente
É mais difícil do que eu pensava e você está tão longe
Então eu pensei em escrever esta carta para você e explicar
Foi apenas um momento
Virei a cabeça para enxugar os olhos e
Quando eu olhei novamente Eu vi o seu sorriso que
Disse adeus
Mamãe diz que não se preocupe
Porque papai é bravo e ele está vindo para
Casa. Mas se eu pudesse mudar uma coisa
Eu nunca iria deixar você ir
Eu quero você aqui para me ver dançar e cantar
Juntamente com as canções que nós amamos
Então, eu vou ser forte. Não vai demorar muito até você estar
Casa de novo comigo
Quando se sentir muito tocado
Eu quero que você saiba que eu estou pensando em
Você, fazendo planos para quando estou em casa
Porque você não está aqui?
Eu acordo todas as noites
Eu verifico a luz da varanda da frente
Certificando-se que ela brilhando
E eu estarei lá para brilhar junto com a luz
Assim, você pode encontrar o caminho para mim
Estou me sentindo forte, mas não tome muito tempo
Por favor venha para casa comigo
Eu estarei lá para ver você dançar e ouvir você
Cantar as músicas que eu amo
Isso não vai demorar
Não vai demorar muito até eu estar em casa novamente!
Porque você não está aqui?
Eu estou voltando para casa