Someone Else? (tradução)

Original

Queensrÿche

Compositor: Não Disponível

Quando eu cai em desgraça
Eu nunca imaginaria
O quão profundo eu estava sob a inundação
Um homem cuja vida foi trabalhar
Eu era como uma chaleira deixada fervendo
E a água deixou marcas em mim

Eu sei agora quem sou
Mesmo que só por um instante
Eu reconhecesse as mudanças
Me sinto como me sentia
Antes da magia esvair-se e o batismo
Das manchas iniciar-se

Eles costumavam dizer que eu não
Estava em lugar algum, cara
Cair
Era meu destino
Mas ontem, eu juro
Aquela era outra pessoa, não eu

Aqui estou no limite da encruzilhada
Com medo de alcançar a eternidade
Um passo, quando olho pra baixo
Vejo outra pessoa, não eu
Olhando pra trás, e vejo
Outra pessoa

Por toda minha vida, eles disseram que eu
Estava caindo
Mas ainda estou de pé
Mais forte, orgulhoso
E hoje sei que há
Muito mais que posso ser

Acho que finalmente entendi
De onde estou, na beira da encruzilhada
Há um caminho que leva ao mar
E, de algum lugar
Bem no fundo da minha mente
Sereias cantam bem alto
Canções de dúvida
Como somente elas sabem fazer
Mas uma olhar pra trás me relembra, e eu vejo
Outra pessoa, não eu

Eu continuo olhando pra trás
Para outra pessoa, eu?