Promised Land (tradução)

Original

Queensrÿche

Compositor: Chris DeGarmo / Eddie Jackson / Geoff Tate / Michael Wilton / Scott Reckenfield

Observando a areia cair
Ouvindo a batida
Na minha porta
E esperando
A Terra Prometida

Afundado até o pescoço na vida
Meu anel de bronze
Caído enferrujando no chão
Isso é tudo?
Porque não é o que eu esperava

Em algum lugar ao longo do caminho
Amigos que uma vez eram proximos
Viveram intensamente
Eu não percebi
Eu apenas tinha que conseguir

Cabeça abaixada, trabalhando arduamente
O beijo da vida
Dado em minha testa
De alguma forma escorregou para o chão
E jaz enterrado a seis palmos

Pregando a partir do chão novamente
A mesma canção velha e triste
Garçom, traga outra bebida para o filho favorito deles

Onde é que tudo deu errado?
Do que adianta persistir?
Estou aqui para amar, odiar e promessas e mentiras

Quase desisti hoje
Virei-me para o vazio
Dormente com o sofrimento
E a pergunta
Por que eu existo?

Tantas vezes eu
Tentei e não consegui
Reunir a minha coragem, tentar pegar esse prego

A vida tem sido assim
Arrastar os pés através da areia
E nunca encontrar a terra prometida

Pregando a partir do chão novamente
A mesma canção velha e triste
Garçom, traga outra bebida para o filho favorito deles

Onde é que tudo deu errado?
Eu sinto que estou morrendo
Está aqui pra amar, aqui está pra odiar
Para as promessas e mentiras da terra prometida